Diagnósticos microbiológicos en un hospital gineco-obstétrico pediátrico: Un reporte de centro único / Microbiological diagnoses in a pediatric gyneco-obstetric hospital. A single center report

Introducción: La identificación de los microorganismos patógenos es un elemento clave la toma de decisiones clínicas y de formulación de estrategias para la prevención y control de los procesos infecciosos que aquejan a la población pediátrica. El objetivo del presente estudio fue realizar un perfil epidemiológico microbiológico en un hospital pediátrico de Quito-Ecuador. Métodos: Se trata de un estudio observacional retrospectivo de informes microbiológicos de niños atendidos en el Hospital Gineco-Obstétrico Pediátrico Luz Elena Arismendi de Quito entre enero y diciembre del año 2020. Resultados: Ingresaron al estudio 102 reportes de cultivos positivos de la población pediátrica. Enterococcus faecalis 16/102 casos (15.69%), Staphylococcus aureus 16/102 casos (15.69%), Escherichia coli 14/102 casos (13.72%), Klebsiella pneumonia 13/102 casos (12.75%), Staphylococcus epidermidis 13/102 casos (12.75%) explicaron la mayor prevalencia del grupo. Los meses de mayores reportes microbiólógicos fueron Junio y Noviembre. Fueron 51 hemocultivos positivos, 14 por Enterococcus faecalis, 10 por Staphylococcus aureus 10 casos, Diversas morfmorfologías coagulasa 9 casos. A nivel de líquido cefalorraquídeo fueron 11 reportes positivos con una prevalencia de Staphylococcus epidermidis en 7 casi y Staphylococcus aures en 4 casos. A nivel de urocultivos 12 casos fueron positivos, Escherichia coli 4 casos, Klebsiella oxytoca 3 casos y Klebsiella pneumoniae 3 casos. Conclusión: El presente reporte tiene similitudes con reportes latinoamericanos en prevalencia de Staphylococcus y Escherichia coli. Se requiere continuidad en ente reporte. No existieron casos multiresistentes

Introduction: The identification of pathogenic microorganisms is a key element in making clinical decisions and formulating strategies for the prevention and control of infectious processes that affect the pediatric population. The objective of the present study was to carry out a microbiological epidemiological profile in a pediatric hospital in Quito-Ecuador. Methods: This is a retrospective observational study of microbiological reports of children treated at the Luz Elena Arismendi Pediatric Gyneco-Obstetric Hospital in Quito between January and December 2020. Results: A total of 102 reports of positive cultures from the pediatric population were included in the study. Enterococcus faecalis 16/102 cases (15.69%), Staphylococcus aureus 16/102 cases (15.69%), Escherichia coli 14/102 cases (13.72%), Klebsiella pneumonia 13/102 cases (12.75%), and Staphylococcus epidermidis 13/102 cases (12.75%) explained the higher prevalence of the group. The months with the highest microbiological reports were June and November. There were 51 positive blood cultures, 14 for Enterococcus faecalis, 10 for Staphylococcus aureus, 10 cases, and 9 cases of various coagulase morphologies. At the level of cerebrospinal fluid, there were 11 positive reports with a prevalence of Staphylococcus epidermidis in almost 7 cases and Staphylococcus aureus in 4 cases. At the level of urine cultures, 12 cases were positive: Escherichia coli, 4 cases; Klebsiella oxytoca, 3 cases; and Klebsiella pneumoniae, 3 cases. Conclusion: This report has similarities with Latin American reports in the prevalence of Staphylococcus and Escherichia coli. Continuity is required in the entire report. There were no multi-resistant cases.

Características Epidemiológicas en la Unidad de Cuidados IntensivosPediátricos, Hospital General Docente de Calderón, Quito / Epidemiological Characteristics in the Pediatric Intensive Care Unit, Calderón General Teaching Hospital, Quito

Introducción: La valoración de la gravedad, inestabilidad clínica y pronóstico es un componente vital a enfrentar en las Unidades de Cuidados Intensivos Pediátricos (UCIP). Por tal razón, la evaluación sistemática de los indicadores epidemiológicos en dichos servicios desempeña un papel fundamental en los servicios públicos de salud. El objetivo del presente estudio fue identificar las características epidemiológicas en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital General Docente de Calderón, Quito, en el período 2018-2019. Métodos: Estudio descriptivo, retrospectivo y transversal basado en la revisión de historias clínicas de todos los pacientes pediátricos ingresados en el período 2018-2019, considerando las variables edad, género, causa de ingreso, apoyo ventilatorio, infecciones asociadas a cuidados de la salud (IACS), estancia en la UCIP y causa de egreso. Resultados: 217 casos fueron incluidos. Hubo predominio del sexo masculino 130/217 (60%) y en el grupo etario predominaron los lactantes 116/217(53%). Las infecciones fueron la principal causa de ingreso 137/217(63%). Un sector importante de pacientes necesitó ventilación mecánica invasiva 84/217(38.7%); las tasas de IACS fueron mínimas (neumonía 3.2%; infección de catéter de vía central 2.3%); el promedio de estancia hospitalaria en la UCIP fue 4.8±0.8 días y la mortalidad fue de 5.99% (IC95 5.78-6.21%). Conclusión: Los resultados concuerdan con los reportes internacionales en mortalidad, prevalencia y epidemiología

Introduction: The assessment of severity, clinical instability and prognosis is a vital component to face in the Pediatric Intensive Care Units (PICU). For this reason, the systematic evaluation of epidemiological indicators in these services plays a fundamental role in public health services. The objective of this study was to identify the epidemiological characteristics in the Intensive Care Unit of the General Teaching Hospital of Calderón, Quito, in the period 2018-2019. Methods: Descriptive, retrospective and cross-sectional study based on the review of medical records of all pediatric patients admitted in the period 2018-2019, considering the variables age, gender, cause of admission, ventilatory support, infections associated with health care ( IACS), stay in the PICU and cause of discharge. Results: 217 cases were included. There was a predominance of males 130/217 (60%) and in the age group, infants 116/217 (53%) predominated. Infections were the main cause of admission 137/217 (63%). An important sector of patients required invasive mechanical ventilation 84/217 (38.7%); IACS rates were minimal (pneumonia 3.2%; central line catheter infection 2.3%); the mean hospital stay in the PICU was 4.8 ± 0.8 days and mortality was 5.99% (CI95 5.78-6.21%). Conclusion: The results agree with international reports on mortality, prevalence and epidemiology